забраться - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

забраться - ترجمة إلى


набраться      
juntar-se, (о пыли, мусоре и т.п.) acumular-se ; aglomerar-se ; {перен.} (найти в себе) encher-se de, criar ; (приобрести, усвоить) pegar , apanhar , encher-se ; (перенести, пережить) encher-se ; {простореч.}(напиться) ficar bêbedo
пробраться      
penetrar , introduzir-se (com dificuldade) ; (тайком) infiltrar-se
забраться      
(проникнуть) penetrar ; introduzir-se ; deslizar , (залезть вглубь) meter-se ; (вверх) trepar ; (удалиться) meter-se, enfiar-se ; (спрятаться) encafurnar-se

تعريف

забраться
ЗАБР'АТЬСЯ, заберусь, заберёшься, прош. вр. забрался, забралась, ·совер.забираться
1) (·разг. ).
1. Залезть куда-нибудь, взобраться, вскарабкаться. "Савельич забрался на облучок." Пушкин. Забраться на самую верхушку дерева.
| Укрыться подо что-нибудь. Забраться под одеяло.
| Тайком пробраться, воровски проникнуть куда-нибудь. Воры забрались в комнату через окно.
2. Зайти, проникнуть далеко куда-нибудь. Забраться в самую глубь леса.
| перен. Прийти куда-нибудь раньше времени. Забрался в театр чуть не с семи часов.
II. ЗАБР'АТЬСЯ, заберусь, заберёшься, прош. вр. забрался, забралась, ·совер.забираться
2), чем (·прост. ).
1. Запастись чем-нибудь, взять на перед, заранее взять всё нужное, забрать много чего-нибудь. "Только забрались дураки золотыми деньгами, роздали всем бабам на ожерелья." Л.Толстой.
2. перен. Взять на себя чересчур много чего-нибудь, переобременить себя чем-нибудь. Забраться поручениями. "Иногда он уж слишком на себя понадеется, заберется не по силам и вдруг оборвется." Достоевский.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Любопытный подросток решил забраться в электрощитовую.
2. Однажды даже на газовую плиту ухитрился забраться.
3. Забраться в ее квартиру элементарно, подумал Джимми.
4. Просто иногда забраться куда-то легально невозможно.
5. "Локомотиву" придется забраться еще дальше на север.